portugisiska-bulgariska översättning av de boas intenções está o inferno cheio
пътят към ада е покрит с добри намеренияПри все това е казано, че "пътят към ада е покрит с добри намерения". No entanto, "de boas intenções está o inferno cheio”, como se costuma dizer.